Uncategorized Sad Quotes In Malayalam Words : Loan words in malayalam, excluding the huge number of words from sanskrit and tamil, originated mostly due to the centuries long interactions between the native population of kerala and the trading. For all sad words of tongue and pen, the saddest are these, 'it might have been'.